Protiv Direktive o zaštiti poslovnih tajni

epa04148214 (FILE) A file photo dated 27 August 2007 shows the building of the European Central Bank (ECB) behind the Euro sign logo by artist Otmar Hoerl in Frankfurt am Main, Germany. Annual eurozone inflation fell to a more-than four-year low in March increasing the pressure on the European Central Bank to act to head off fears of deflation. The region's cost of living slumped to 0.5 per cent in March compared with 0.7 per cent in February, the European Statistics Office Eurostat said on 31 March 2014. EPA/MAURITZ ANTIN *** Local Caption *** 51150520

U ime 52 ogranizacije koje su ga potpisale, organizacija Corporate Europe Observatory (CEO) poslala je otvoreno pismo svim šefovima država i vlada Europske Unije kojim se traži da se popravi nacrt Direktive o zaštiti poslovnih tajni. Trenutačno, nacrt je namijenjen zaštiti kompanija od krađe poslovnih tajni i to tako da prijeti omogućavanjem pokretanja tužbi protiv ljudi koji nisu kriminalci: novinara, sindikalista ili zviždača.

14. travnja 2016. Europski parlament glasao je u korist nacrta direktive o zaštiti poslovnih tajni. Ova direktiva još treba biti odobrena 17. svibnja od strane Vijeća EU, koje vas predstavlja. Pozivamo vas da izmijenite i nadopunite tekst prije nego što ga odobrite.

Sastavljen od strane Europske komisije na zahtjev – i uz znatnu pomoć – nekoliko multinacionalnih kompanija, ovaj je tekst prouzrokovao puno zabrinutosti i protivljenja među europskim građanima, sindikatima i organizacijama civilnog društva. Zapravo, nacrt je namijenjen zaštiti kompanija od krađe poslovnih tajni, ali njegov potencijalni domet je prevelik i predstavlja prijetnju omogućavanja pokretanja tužbi protiv ljudi koji nisu kriminalci: novinara, sindikalista ili zviždača koji objavljuju interne informacije kompanija, ili zaposlenika koji koriste informacije dobivene na prethodnom poslu.

Iznimke i zaštite namijenjene zaštititi sloboda koje su bile uvedene ili učvršćene kao rezultat naše kampanje važne su i moraju se obraniti, ali su nedovoljne za osiguravanje izbalansiranosti i pravednosti teksta u cjelini. Dodatno, njihovo transponiranje će se mijenjati ovisno o državama članicama, a kao najvažnije, tekst je strukturiran na takav način da će balansiranje zaštite elementarnih sloboda s jedne i zaštite ekonomskog interesa s druge strane ovisiti o samim sucima.

Samo načelo koje iziskuje balansiranje toliko različitih stvari je neprihvatljivo. Teret dokazivanja je obrnut: kompanije će trebati dokazati samo da one nisu autorizirale pribavljanje, korištenje ili objavljivanje sporne poslovne tajne, dok će tuženici morati prikazati da su postupali na način koji je pokriven jednom od iznimki u Direktivi. Sama mogućnost parničenja će prestrašiti potencijalne istražitelje i zviždače, da ne spominjemo svakodnevni utjecaj na mobilnost zaposlenika i mogućnost da javnost pristupi informacijama od javnog interesa o toksičnosti proizvoda na tržištu EU (kao što su lijekovi). 

Suđenje zviždačima Antoineu Deltouru i Raphaëlu Haletu i novinaru Edouardu Perrinu u Luxleaks skandalu predstavlja savršen primjer prijetnji koje postavlja ova direktiva. Tužitelj je opravdao zahtjev za visokim novčanim kaznama za sve i 18-mjesečnu zatvorsku kaznu za zviždače pozivajući se na “EU direktivu o poslovnim tajnama odobrenu prije dva tjedna u Europskom parlamentu”. Suprotno poricanju pristalica teksta, ovo je već primjer iz stvarnog života da se argument o zaštiti poslovnih tajni može koristiti u svrhu kaznenog progona novinara i zviždača.

Pozivamo vas da ne odobrite ovaj tekst u ovakvom obliku. Smatramo da je prijeko potrebno sužavanje definicije poslovnih tajni i da se nezakonitost pribavljanja, korištenja ili objavljivanja poslovnih tajni ograniči na slučajeve komercijalne, financijske ili kompetitivne dobiti. Iznimke i zaštite moraju se također dodatno ojačati, a razdoblje zastare mora, posebice, biti skraćeno na razdoblje iz originalnog prijedloga Komisije (dvije godine). Tim slijedom, pozivamo vas da potaknete Europsku komisiju na uvođenje specifične EU legislative o zaštiti zviždača. 

S poštovanjem,

ActionAid International
Anticor
Association Internationale de Techniciens, Experts et Chercheurs (AITEC)
Article 19
Attac
Baby Milk Action
Campaign for Press and Broadcasting Freedom
CCFD-Terre Solidaire.
Centre national de coopération au développement, CNCD-11.11.11
Chaos Computer Club
Collectif Ethique sur l’Étiquette
Collectif Informer n’est pas un délit
Collectif Roosevelt
Comité de soutien d’Antoine Deltour
Confédération paysanne
Corporate Europe Observatory
Courage Foundation
Council of European Professional and Managerial Staff (Eurocadres)
European Digital Rights
European Federation of Public Services Unions
European Network of Scientists for Social and Environmental Responsibility
Forum citoyen pour la RSE
Geneva Infant Feeding Association
GONG
Government Accountability Project
Groupe international d’études transdisciplinaires (GIET)
GM Watch
Health and Environment Alliance
Health and Trade Network
Ibfan Italia
Initiative für Netzfreiheit
Lasaire
Les Amis de la Terre
Les économistes atterrés
Ligue des Droits de l’Homme
LobbyControl
Movimento Allattamento Materno Italiano (MAMI)
Open Rights Group
Pesticides Action Network Europe
Pollinis
Public Concern at Work
Sciences Citoyennes
Sherpa
Syndicat des Avocats de France
Syndicat de la Magistrature
SNCS-FSU
SumOfUs
Transparency International EU
Udruga za samozastupanje
UGICT-CGT
Vrijschrift
WeMove.eu